Aston Martin DB

DB2/4 MK3

English down below
Deutsch am unteren Rand

Volledige fotoreportage op: www.mossinkoffautomotive.nl
Full Photoreport at: www.mossinkoffautomotive.nl
Vollständiger Fotobericht: www.mossinkoffautomotive.nl

-

In zeer mooie staat verkerende Aston Martin DB 2/4 Mark 3. Op 20 december 1957 nieuw geleverd aan Dhr Remy Mannes, Brussel, Belgie.
Het betreft zodoende een origineel Europees geleverde auto welke uniek goed geconserveerd is gebleven.
Uitgevoerd in de sportieve, doch zeer smaakvolle combinatie van 'Almond Green' carrosserie met een 'Champagne Beige' lederen interieur.
De carrosserie verkeert in mooie conditie met fraai plaatwerk en prachtige passingen. De auto is voorzien van fraai chroomwerk en staat op originele spaakwielen.

De binnenzijde van de auto is even zo mooi. Helemaal gezien het unieke feit dat het hier een origineel eerste interieur betreft. Het leder heeft fraai patina, de tapijten verkeren in goede, zo ook het dashboard en intrumentenpaneel. De hemel is bekleed met vilt dat eveneens in zeer goede staat verkeert. Ook zaken zoals het stuur en de pook voor de transmissie zijn volledig origineel en zien er prachtig uit.

De techniek is in het recente verleden voor ruim €30.000,- volledig gereviseerd door specialist Vantage Motors en verkeert dan ook in uitzonderlijk goede staat. Alle facturen en foto's van de werkzaamheden zijn bij de auto aanwezig. Evenals het Heritage Certificaat.
De motor loopt prachtig en ook de transmissie schakelt precies, deze zijn tevens volledig matching numbers. Daarnaast is de auto ook uitgevoerd met een goed werkende overdrive. Het differentieel is vanzelfsprekend vrij van bijgeluiden en ook het onderstel en de remmen zijn meer dan prima op hun taak berekend. De motor is meer dan voldoende krachtig om de DB2, zelfs naar hedendaagse maatstaven, vlot te laten accelereren. De motor klinkt daarbij zeer goed en heeft een goed bruikbaar middengebied. Er gaat maar weinig boven die typische sound van een fitte zes-in-lijn. Daarnaast heeft deze DB2/4 als bijkomend voordeel dat het een zogenaamde Mark 3 uitvoering betreft die door kenners wordt bestempeld als de best rijdende DB2/4.

Kortom een prachtige matching numbers Aston Martin DB2 in een aantrekkelijke kleurstelling en uitstekende optische en technische conditie.

-

Aston Martin DB 2/4 Mark 3 in very nice condition. Delivered new on December 20, 1957 to Mr Remy Mannes, Brussels, Belgium.
It is therefore an original European delivered car which has been uniquely well preserved.
Executed in the sporty, yet very tasteful combination of 'Almond Green' bodywork with a 'Champagne Beige' leather interior.
The body is in good condition with beautiful sheet metal and beautiful panel fittings. The car has beautiful chrome and stands on original wire wheels.

The inside of the car is just as beautiful. Especially considering the unique fact that this is an original first interior. The leather has a beautiful patina, the carpets are in good condition, as is the dashboard and instrument panel. The headliner is covered with felt which is also in very good condition. Things such as the steering wheel and the gear lever for the transmission are also completely original and look beautiful.

The technology was completely overhauled in the recent past for more than €30,000 by specialist Vantage Motors and is therefore in exceptionally good condition. All invoices and photos of the work are present with the car. As well as the Heritage Certificate.
The engine runs beautifully and the transmission shifts precisely, these are also fully matching numbers. In addition, the car is also equipped with a well-functioning overdrive. The differential is of course free of noise and the chassis and brakes are more than well suited to their task. The engine is more than powerful enough to allow the DB2 to accelerate smoothly, even by today's standards. The engine sounds very good and has a very usable midrange. Very little beats that typical sound of a fit six-in-line. In addition, this DB2/4 has the additional advantage that it is a so-called Mark 3 version that is labeled by connoisseurs as the best driving DB2/4.

In short, a beautiful matching numbers Aston Martin DB2 in an attractive color scheme and in excellent optical and technical condition.

-

Aston Martin DB 2/4 Mark 3 in sehr schönem Zustand Neu geliefert am 20. Dezember 1957 an Herrn Remy Mannes, Brüssel, Belgien.
Es handelt sich also um ein original in Europa ausgeliefertes Auto, das einzigartig gut erhalten ist.
Ausgeführt in der sportlichen, aber sehr geschmackvollen Kombination aus 'Almond Green'-Karosserie und 'Champagner Beige'-Lederausstattung.
Die Karosserie ist in gutem Zustand mit schönem Blech und schönen Verkleidungsbeschlägen. Das Auto hat schönes Chrom und steht auf originalen Speichenrädern.

Das Innere des Autos ist genauso schön. Vor allem in Anbetracht der einzigartigen Tatsache, dass dies eine originale erste Innenausstattung ist. Das Leder hat eine schöne Patina, die Teppiche sind in gutem Zustand, ebenso das Armaturenbrett und die Instrumententafel. Der Dachhimmel ist mit Filz bezogen, der sich ebenfalls in einem sehr guten Zustand befindet. Dinge wie das Lenkrad und der Schalthebel für das Getriebe sind ebenfalls komplett original und sehen wunderschön aus.

Die Technik wurde kürzlich vom Spezialisten Vantage Motors für mehr als 30.000 € komplett überholt und befindet sich daher in einem außergewöhnlich guten Zustand. Alle Rechnungen und Fotos der Arbeit sind mit dem Auto vorhanden. Sowie das Erbe-Zertifikat.
Der Motor läuft wunderbar und das Getriebe schaltet präzise, ​​das sind auch völlig matching numbers. Darüber hinaus ist das Auto auch mit einem gut funktionierenden Overdrive ausgestattet. Das Differenzial ist selbstverständlich geräuschlos und Fahrwerk und Bremsen sind ihrer Aufgabe mehr als gewachsen. Der Motor ist mehr als stark genug, um den DB2 auch nach heutigen Maßstäben sanft beschleunigen zu lassen. Der Motor klingt sehr gut und hat einen sehr brauchbaren Mittenbereich. Sehr wenig schlägt den typischen Sound eines fitten Six-in-Line. Darüber hinaus hat dieser DB2/4 den zusätzlichen Vorteil, dass es sich um eine sogenannte Mark 3-Version handelt, die von Kennern als der am besten fahrende DB2/4 bezeichnet wird.

Kurz gesagt, ein wunderschöner Aston Martin DB2 mit übereinstimmenden Nummern in einer attraktiven Farbgebung und in einem hervorragenden optischen und technischen Zustand.

Meer informatie

BTW/marge: BTW niet verrekenbaar voor ondernemers (margeregeling)
Motorrijtuigenbelasting: geen