Citroen DS

Citroen ID 20 / D-Super

Italiano:
Il veicolo è di prima mano, è appartenuto a un meccanico professionista ed è in ottime condizioni. È conservato nel garage del proprietario a Stresa, sul Lago Maggiore. Il veicolo non ha subito incidenti sin dalla sua prima immatricolazione. Qualche anno fa, il veicolo è stato riverniciato da una ditta specializzata e il rivestimento dei sedili in velluto è stato rinnovato. L'ultimo Certificato di Revisione è datato 08/10/2021 ed è stato rilasciato senza alcuna contestazione. Da allora il veicolo non è più stato guidato. Se avete domande, inviatemi una e-mail (in tutte le lingue) o un WhatsApp in italiano o francese. Per un appuntamento di visione chiamatemi (parlo italiano e francese).

English:
The vehicle is first-hand, belonged to a professional mechanic and is in very good condition. It is kept in the owner's garage in Stresa on Lake Maggiore. The vehicle has been accident-free since it was first registered. A few years ago, the vehicle was repainted by a specialist company and the velour seat cover was renewed. The last Certificato de Revision is dated 08/10/2021 and was issued without any complaints. The vehicle has not been driven since then. If you have any questions, please send me an e-mail (all languages) or a WhatsApp in Italian or French. For a viewing appointment please call me (I speak Italian and French).

Deutsch:
Das Fahrzeug ist aus erster Hand, gehörte einem professionellen KFZ-Mechaniker und ist in einem sehr gepflegten Zustand. Es steht in der Garage des Eigentümers in Stresa am Lago Maggiore. Das Fahrzeug ist seit Erstzulassung unfallfrei. Vor wenigen Jahren wurde das Fahrzeug von einem Fachbetrieb neu lackiert und die Velours-Sitzverkleidung erneuert. Das letzte Certificato de Revision ist vom 08/10/2021 und wurde ohne Beanstandungen ausgestellt. Seitdem wurde das Fahrzeug nicht mehr gefahren. Bei Fragen senden Sie mir am einfachsten eine E-Mail (alle Sprachen) oder eine WhatsApp auf Italienisch oder Französisch. Für einen Besichtigungstermin rufen Sie mich bitte einfach an (Ich spreche Italienisch und Französisch).

Français:
Le véhicule est de première main, a appartenu à un mécanicien automobile professionnel et est dans un état très soigné. Il se trouve dans le garage du propriétaire à Stresa, au bord du lac Majeur. Le véhicule n'a pas eu d'accident depuis sa première immatriculation. Il y a quelques années, le véhicule a été repeint par une entreprise spécialisée et le revêtement des sièges en velours a été renouvelé. Le dernier Certificat de révision date du 08/10/2021 et a été délivré sans aucune réclamation. Depuis, le véhicule n'a pas été conduit. Si vous avez des questions, le plus simple est de m'envoyer un e-mail (toutes les langues) ou un WhatsApp en italien ou en français. Pour une visite, il suffit de m'appeler (je parle italien et français).